O:rsağ
Mənası: (Salyan dialektində) Bax, ovursan (ovursax). – O:rsağ süti daddı olar (O:rsağ südü dadı olar). Sözün mənası “süd əmən”, “ süd içən” mənasını ifadə edir və adətən körpə uşaqlar üçün işlədilir. Sözün etimologiyası qədim türk dillərindəki süd əmmək ilə bağlı köklərdən törəyə bilər. Dialekt xüsusiyyətlərinə görə, sözün quruluşunda fonetik dəyişikliklər müşahidə olunur. "O:rsağ" formasının "örsəy" və ya oxşar formalarla əlaqəsi də araşdırıla bilər.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
- Salyan dialektinin yayıldığı ərazilər
Qeyd: Bu məlumat Salyan dialektinə aiddir və digər bölgələrdə fərqli mənalarda və ya formalarda işlənə bilər. Daha dəqiq məlumat üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır.