Oxşatmağ
Mənası: (Şamaxı dialekti) Ağlatmaq, ağlamağa məcbur etmək. Qocaları oxşatmaq heç də yaxşı olmur - deyimi ilə nümunə olaraq verilmişdir. Sözün əsas mənası kəskin bir şəkildə, həddindən artıq təsir etməklə, ağlamağa gətirib çıxarmaqdır. Bu mənada, "oxşatmaq" fiziki zorlama və ya qorxu ilə bağlı bir mənaya malik ola bilər. Həmçinin, məcburiyyət hissi yaradan əxlaqi və ya psixoloji təsirlər nəzərdə tutula bilər.
Bölgə:
- Şamaxı rayonu və ətraf kəndlər
- Şamaxı dialektinin yayıldığı digər ərazilər (əlavə tədqiqatlar tələb olunur)
Qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri barədə əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. "Oxşatmaq" sözünün standart ədəbi dilə yaxınlığı da araşdırılmalıdır. Əgər standart dildə oxşar mənalı sözlər varsa, bu sözlərlə müqayisə aparılmalıdır. Bu sözün işlədilmə tezliyi və kontekstlərinə dair əlavə nümunələr toplanaraq, lüğətə daxil edilə bilər.