dialektlər 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Oxluğ

Mənası: Lənkəran dialektində "oxlov" sözünün sinonimi olaraq işlənən bir sözdür. "Oxlov" sözü isə əsasən əkin sahəsindəki otları, xırda kol və ağacları təmizləmək üçün istifadə olunan əl alətinə deyilir. Oxluğ da eyni mənada işlənir, ancaq daha çox Lənkəran bölgəsinin özünəməxsus bir lüğət variantı kimi qəbul edilə bilər. Formaca "ox" və "luğ" hissələrindən ibarət olub, "oxu" felinin mənalarından birini ehtiva edə bilər (kəsmək, qırmaq). "Luğ" hissəsi isə alətin quruluşundan, yəni uzun və iti ucundan irəli gələn bir təsvir ola bilər. Beləliklə, oxluğ "iti uclu, otları kəsən alət" kimi də interpretasiya edilə bilər.

Bölgə:

  • Lənkəran rayonu
  • Lənkəran ətraf kəndlər
  • Astara rayonu (ehtimal olunur)

Qeyd: Sözün işlənmə ərazisi daha dəqiq araşdırmalarla müəyyən edilə bilər. Əlavə məlumatlar tələb olunur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz