Oxcur
Mənası: (Axalsxi) tumanbağı. Oxcur qırıldı ifadəsi, tumanın dağılması, səmanın aydınlaşması mənasını verir. Sözün etimologiyası ehtimal ki, "ox" və "qırmaq" felindən törəmədir, tumanın ox kimi qırılıb dağılması təsəvvürünü əks etdirir. Daha dəqiq məna kontekstə görə dəyişə bilər. Məsələn, "oxcur qırıldı" deyimi güclü küləyin tumanı dağıtdığını da ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Axalsıx (Gürcüstanın tarixi bölgəsi, hazırda Azərbaycanın Qazax rayonunun bir hissəsi kimi qəbul edilir). Bu bölgədə yaşayan əhalinin bir hissəsi Azərbaycan türkcəsinin dialektlərindən istifadə edir və bu söz onların danışıq dilində işlənə bilər.