Oxatmax
Mənası: (Çənbərək dialektində) Yemək. "Büyün iki bütün fətir oxatdım" misalında olduğu kimi, "oxatmaq" sözü bir yeməyi tam şəkildə yemək, yaxud bir nəfərin yediyi yeməyi tamamlamaq mənasında işlənir. Sözün kökü və etimologiyası daha dəqiq tədqiqatlar tələb edir, lakin məna baxımından "yemək" felinin dialektal variantı kimi qiymətləndirilə bilər. Başqa bir ehtimala görə, söz "oxatmaq" (bir şeyi tam tüketmək) felinin təsirli forması ola bilər. Bu mənada da yeməyin tamam yeyilməsini bildirir.
Bölgə:
- Çənbərək
Qeyd: Bu məlumat Çənbərək dialektinə aiddir və digər bölgələrdə bu sözün işlənməsi və mənası fərqlənə bilər. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün etimologiyası və istifadəsinin coğrafi yayılmasının daha dəqiq müəyyənləşdirilməsi üçün vacibdir.