Oxarramax
Mənası: İtiləmək, iti olmaq. Əsasən balta və ya oxşar kəsici alətlərin tez-tez istifadə olunması nəticəsində kəsmə qabiliyyətinin artması, iti olması mənasında işlənir. Həmçinin, kəsici alətin təzə itiləndiyini bildirmək üçün də istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Ağdaş
- Borçalı
- Çənbərək
- Gədəbəy
- Karvansaray
- Qazax
Nümunələr:
- "Baltanı tez-tez oxarramax yaxşıdı" (Ağdaş) - Baltanı tez-tez itiləmək yaxşıdır.
- "Baltıyı oxarramışam, yaman kəsər" (Qazax) - Baltanı itiləmişəm, çox yaxşı kəsir.
Qeyd: Sözün əsasən şimal-qərb və şimal-şərq Azərbaycan dialektlərində işləndiyini müşahidə etmək olar. Daha geniş tədqiqatlar sözün etimologiyası və yayılma arealının dəqiq müəyyən edilməsi üçün zəruridir.