Oğursax
Mənası: Oğursax sözü əsasən "i" saitini ifadə edir. Dialekt xüsusiyyəti olaraq, sözlərin sonunda və ya saitlərlə əhatələnmiş saitlərin qısalması və ya dəyişməsi ilə əlaqədardır. Bəzi hallarda "i" səsinin tam itməsi və ya digər saitlər ilə əvəzlənməsi də müşahidə oluna bilər. "Bax ovursax" ifadəsi "bax, i" kimi tərcümə oluna bilər, yəni "bax, o" kimi deyilməsi əvəzinə, burada "i" səsinin qısalması və ya dəyişməsi ilə "ovursax" formasını almışdır. Bu, dialektin fonoloji xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Ağdam
- Basarkeçər
- Cəbrayıl
- Gədəbəy
- İmişli
- Qarakilsə
- Qazax
- Qubadlı
- Tovuz
- Şəmkir
- Zəngilan