Odtala
Mənası: (Qax dialektində) Odur (çox uzaqda olan əşyanı göstərmək üçün işlənir). Uzaq məsafədə yerləşən bir əşyanı və ya obyekti göstərmək üçün istifadə olunan bir göstərici zamirdir. "O" zamirinin dialektal variantıdır və məsafənin uzaqlığını vurğulayır. Adi dilə nisbətən daha ifadəli və obrazlıdır.
Bölgə:
- Qax rayonu
Etimologiya: Sözün etimologiyası haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Od" kökü ilə əlaqəsi ola bilər, lakin bu təxmindir.
Nümunə cümlə: "Odtala dağlarda qar varmış."