Nüəx’
Mənası: "Nüəx’" sözü Qazax və Çənbərək bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. Əsasən, dairəvi, yuvarlaq formada olan şeyləri ifadə edir. Verilən nümunələrdə də görüldüyü kimi, həm insanın başının əyilməsi (tərpənməsi) həm də otların sıx bitdiyi ərazidəki daşların yuvarlaq formasını ifadə etmək üçün işlənir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "çənbərək", "dəyirmi", "yuvarlaq" kimi tərcümə edilə bilər. Daha dəqiq mənasının müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar və kontekstual nümunələr tələb olunur.
Bölgə:
- Qazax
- Çənbərək
Nümunələr:
- – Ə:ğım nü:əyə tüşdü (Qazax)
- – Nü:əx’də ot sıxdı, amba çox daşdıxdı (Çənbərək)