Novat
Mənası: "Novat" sözü Gədəbəy, Hamamlı və Şəki bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Navat" sözünün variantı olaraq qəbul edilə bilər. Əsasən, qəzəb, əsəbilik, hirs, hiddət kimi mənfi emosiyaları ifadə edir. Məsələn, "novat çatıcaxdı hindi" ifadəsi Şəki dialektində "hindi (çox güman ki, it) hirsləndi" mənasını verir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsasən qüvvətli mənfi bir emosiyanı ifadə edir. "Novat" sözü həmçinin qəfil və gözlənilməz bir əsəbiliyi, hirsli reaksiyanı da bildirə bilər.
Bölgə:
- Gədəbəy
- Hamamlı
- Şəki