Nırıldatmaq
Mənası: (Qafan dialekti) Sarsıtmaq, silkələmək, əldən-ələ, tərəf-tərəfə yelləmək. Misal olaraq, verilən "Çıx bı armıdı nırıldat töx’ divinə" ifadəsi "Çıx o armudunu silkələ, tök divana" mənasını verir. Həmçinin, incə bir şeyin, məsələn, bir saplağın, zəif bir şəkildə hərəkət etdirilməsini, titrədilməsini də bildirə bilər. Hərəkətin intensivliyi zəif olub, yumşaq bir silkələməni ifadə edir.
Bölgə:
- Qafan rayonu
- Qafan rayonuna yaxın ərazilər (tədqiqatın əhatə dairəsinə görə dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoquları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Verilən misal cümlənin tam təhlili və kontekstə görə daha dəqiq məna izahı vacibdir.