Nayqara
Mənası: Zarafatcıl, şən, əyləncəli, həmişə zarafat edən şəxs. Söz, danışığında çox zarafat edən, gülməli və ya əyləncəli şeylər söyləyən kəslər üçün işlədilir. Borçalı dialektində "çox zarafat edən" mənasında işlənməsinə dair nümunə verilmişdir: "Çovan o qədər nayqaradı ki, öldürör adamı gülməx’dən (Borçalı)". Sözün əsasında "nayar" (şamə) sözü durur və bu da insanın hərəkət və davranışında olan sürətli və sürpriz hərəkətlərə işarə edir.
Bölgə:
- Barana
- Borçalı