Naşur
Mənası: Zaqatala dialektində "naşır" sözünün sinonimi olaraq işlənir. "Naşır" sözünün özü isə əsasən meyvənin (xüsusilə armud və ya almanın) yetişməmiş, sərt və turş olmasını bildirir. "Naşur" sözü də bu mənada işlədilir, amma daha çox qeyri-rəsmi və ya dialektal kontekstdə rast gəlinir. Misal olaraq, "Əhməd naşur aldı" cümləsində "naşur" sözü yetişməmiş, turş meyvəni bildirir.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
Qeydlər: Bu sözün Zaqatala dialektinin hansı konkret ərazilərində daha çox işləndiyi barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi də tədqiq olunmalıdır.