Naxuna
Mənası: "Naxuna" sözü, əsasən Qafan bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. At və ya digər heyvanların gözündəki şişkinlik, iltihab və ya yaraya bənzər əmələgəlməni ifadə edir. Sözün mənası "bax naxna" ifadəsi ilə də əlaqələndirilə bilər ki, bu da gözün iltihabını və ya xəstəliyini təsvir edir. Verilən nümunələr sözün atların gözündəki xəstəliklərlə bağlı istifadəsini göstərir. Lakin, geniş mənada digər heyvanlarda da rast gəlinən göz ətrafındakı şişkinlik və iltihablı əmələgəlmələr üçün də istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Qafan
Nümunələr:
- "Atın naxunasın kəs."
- "Bizim qatırın gözündə naxuna var."
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.