Nağız
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası Qax və Zaqatala bölgələrində işlənərək ana tərəfdən olan qohumu ifadə edir. İkinci mənası isə Kürdəmir və Sabirabad bölgələrində istifadə olunur və səfeh, düşüncəsiz, yersiz danışan şəxsi bildirir. Bu, sözün məna çalarlarının regional variasiyasını göstərir.
Bölgə:
- I məna (ana tərəfdən olan qohum): Qax, Zaqatala
- II məna (səfeh, düşüncəsiz, yersiz danışan): Kürdəmir, Sabirabad
Qeyd: Sözün iki fərqli mənada işlənməsi dialektlərin leksik xüsusiyyətlərinin zənginliyini və regional variasiyalarının olduğunu nümayiş etdirir. Əlavə araşdırmalar bu sözün digər dialektlərdə işlənməsini və ya məna fərqliliklərini müəyyən etmək üçün vacibdir.