Modyam
Mənası: Ortaq, şərik. Söz, birgə iş, əməkdaşlıq və ya mal-mülkdə ortaqlığı bildirir. Müxtəlif dialektlərdə istifadə olunan ifadələrdə, "modyam" sözü şərikli işi, birgə əməli və ya ortaq mülkiyyəti vurğulayır.
Bölgə:
- Ağbaba
- Basarkeçər
- Borçalı
- Hamamlı
- Qazax
Misallar:
- "Mürsəl Murtuznan modyamdı" (Ağbaba) - Mürsəl Murtuzla ortaqdır.
- "Əli, gəl modyam olaq" (Basarkeçər) - Əli, gəl ortaq olaq.
- "Şərikli yer" - "Modyam yer" ifadəsinin sinonimi kimi istifadə oluna bilər.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün əlaqələri daha ətraflı tədqiqat tələb edir.