Miyanda
Mənası: Şəki bölgəsində işlədilən bu söz "xidmətçi", "ev işlərində köməkçi", "qulluqçu" mənalarını ifadə edir. Verilən misalda olduğu kimi, "Həyindi icraçı diyillər, hunda miyanda diyirdilər" ifadəsi "Həyətdə işləyən kişilər, evdə isə xidmətçilər vardı" mənasını verir. Söz, həmçinin ev işlərində, həyətdə və ya başqa yerlərdə işləyən şəxsin ümumiyyətlə aşağı sosial statusunu ifadə etmək üçün də işlədilə bilər. Lüğətdəki "diyillər" və "diyirdilər" sözlərinin də dialektal ifadələr olması ehtimalı yüksəkdir və bunlar müvafiq olaraq "kişilər" və "vardılar" mənalarını verməkdədir.
Bölgə:
- Şəki
- Şəki rayonunun bəzi kəndləri (əlavə tədqiqat tələb olunur)
Qeyd: Bu sözün işlədilmə tezliyi və coğrafi yayılması haqqında daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Yuxarıdakı məlumat mövcud məhdud məlumatlara əsaslanır.