Mitih
Mənası: Dərbənd və Tabasaran dialektlərində istifadə olunan "mitih" sözü əsasən evin iki divarının birləşdiyi, qapı və ya pəncərənin yerləşdiyi küncü, yaxud da evin iki divarının birləşmə nöqtəsini ifadə edir. Misallarda olduğu kimi, evin möhkəmliyini, dayanıqlığını ifadə etmək üçün də işlənə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, ancaq əsasən bina konstruksiyasının bir hissəsini göstərir.
Bölgə:
- Dərbənd
- Tabasaran
Misallar:
- “Qumşinün əvinün iki mitihi yər tərpənəndə sinitdi, yəxşi ulutdu uşağları əvdə ulmayutdu (Dərbənd)” – Qumşunun evin iki küncü yer tərpənəndə dağıldı, yaxşı oldu ki, uşaqlar evdə yox idi.
- “Palut mitihləri ulsa…” – Palutun küncləri… (mənası kontekstdən asılı olaraq tamamlanmalıdır)
Qeyd: "Mitih" sözünün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.