Milçəx'
Mənası: "Milçəy" sözünün dialektal formasıdır. Əsas mənası milçəy həşəratını ifadə etsə də, Gəncə dialektində "ikitərəfli əkmək" mənasında da işlənir. Misalda göstərildiyi kimi, "Bu yeri milçəy' əx'məx' yaxşı olar" ifadəsi "Bu yeri ikitərəfli əkmək yaxşı olar" mənasını verir. Bu istifadə, "milçəyin qanadları kimi ikitərəfli" məcazi əlaqəyə əsaslanır. Sözün əsas formasında olan "milçəy" sözündən fərqli olaraq, "-x'" şəkilçisi dialektal xüsusiyyətə işarə edir və sözün fonematik strukturuna təsir göstərir.
Bölgə:
- Gəncə