Mızanqul
Mənası: Lənkəran dialektində "mizanqul" sözü kiçik ölçülü, incə və zərif quruluşlu insanı, adətən uşağı ifadə edir. Həmçinin, zəif, xəstə və ya əlil görünüşlü insan üçün də işlədilə bilər. Söz, "mizan" (ölçü, tərəzi) və "qul" (kiçik, əzsiz) sözlərinin birləşməsindən yaranmış ola bilər, lakin bu etimoloji əlaqə tam təsdiq olunmayıb. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, məsələn, şirinliklə söylənən bir "mızanqul" sevimli bir uşağın təsviri ola bilər, lakin tənqid məqsədi ilə işləndikdə mənfi bir anlam kəsb edə bilər.
Bölgə:
- Lənkəran rayonu
- Lənkəran zonasının kəndləri
- Astara rayonu (bəzi kəndlərində)
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və yayılma dərəcəsi haqqında daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün digər dialektlərdə və ya ədəbi dildə ekvivalentləri mövcuddurmu, bu da araşdırma mövzusudur.