dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Mısməy

Mənası: (Cəlilabad) bax mısmax II. – Mısardüg, ancaq biyazdən sonra barişərdüg. Bu sözün mənası, əsasən Cəlilabad bölgəsində istifadə olunan bir dialekt formasına əsaslanır. "Mısmax" feili ilə əlaqəli olduğu düşünülür və ehtimal ki, biçilməmiş taxılın, xüsusilə buğdanın, biçildikdən sonra qalan və yerə səpələnmiş hissəsini, ya da biçin zamanı yığılmağa qalmış hissəsini ifadə edir. "Mısardüg" sözü ilə olan əlaqə, sözün biçin prosesi ilə bağlı olduğunu göstərir. "Ancaq biyazdən sonra barişərdüg" ifadəsi isə, bu hissənin yalnız biçin maşını (biyaz) keçdikdən sonra yığılıb toplanıldığını bildirir. Sözün tam və dəqiq mənasını müəyyən etmək üçün əlavə araşdırmalar tələb oluna bilər.

Bölgə:

  • Cəlilabad rayonu
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz