Mırtıxlıx
Mənası: Şəmkir bölgəsində işlənən bu söz dodaqda çapıqlıq, dodağın qüsurlu olması mənasını verir. Sözün işlənməsində, dodağın qüsurunun bir növ əlilliyi ifadə etməsi də nəzərə çarpır. Misal üçün verilən “Mırtıxlıx da bir ayıflıxdımı?” sualı bu fikri təsdiq edir. Sözün etimologiyası və əlaqəli ola biləcəyi digər dialekt sözləri araşdırılmağı tələb edir. Daha dəqiq məna və etimoloji izah üçün əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır.
Bölgə:
- Şəmkir