Mırtığa
Mənası: (Qarakilsə dialektində) Quymaq. Sözün mənası "bişirmək", "hazırlamaq" mənasında işlənir. Misal olaraq, verilən sitatda "bir əz mırtığa pişir" ifadəsi "bir az bişir" və ya "bir az hazırla" mənasını verir. Dialektə xas olan bu forma standart Azərbaycan dilindəki "bişirmək", "hazırlamaq" feillərinin yerini tutur. Sözün etimologiyası hələ tam araşdırılmamışdır, lakin ehtimal ki, köhnə bir Azərbaycan türkcəsindən qaynaqlanır və zaman keçdikcə dialekt formasına düşmüşdür.
Bölgə:
- Qarakilsə
Misal: A bala, bir əz mırtığa pişir, yaman koηluma tüşüf (A bala, bir az bişir, çox acım düşüb)