Mırtdamax
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır:
- Şərur bölgəsində: Çirklənmək, ləkələnmək, kir tutmaq mənasında işlənir. Məsələn: "Paltarımı mırtdamax etdim."
- Cəbrayıl bölgəsində: Deyinmək, danışmaq, söz-söhbət etmək mənasında işlənir. Məsələn: "Ə, orda nə mırtdayırsan?" Bu mənada söhbətin çoxlu, bəlkə də lazımsız olduğunu ifadə edir.
Bölgə:
- Şərur rayonu
- Cəbrayıl rayonu
Qeyd: Sözün iki ayrı mənada və fərqli bölgələrdə işlənməsi dialektlərin zənginliyini və eyni sözün fərqli mənalarda istifadə oluna bilməsini göstərir. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və işlənmə ərazisinin daha dəqiq müəyyənləşdirilməsi üçün zəruridir.