Məməcür
Mənası: (Ordubad dialektində) Bax, məməsil (məmənin südü). Süd əmizdirən ana heyvanın məməsindən çıxan südə deyilir. Ordubad dialektində "məmə" sözünün "məməcür" şəklində işlənməsi, sözün fonetik dəyişikliyini və dialektin özünəməxsus xüsusiyyətlərini göstərir. Sözün əsasında "məmə" və "-cür" əlavəsi durur. "-cür" əlavəsi bəzi dialektlərdə artırma, böyütmə mənası daşıyır. Beləliklə, "məməcür" sözü "çoxlu süd" və ya "bol süd" mənasını da ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Ordubad rayonu
- Ordubad dialektinin yayıldığı ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün işlənməsi və mənası coğrafi mövqedən və konkret istifadə şəraitindən asılı olaraq dəyişə bilər. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və semantik inikişafı haqqında əlavə məlumat verə bilər.