Məmə
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır:
- I. Süd vəzisi, döş. Bu mənada Bakı, Salyan və Şamaxı bölgələrində işlənir. Nümunələr:
- "Məməm inəyimizi sağır" (Bakı)
- "Məməm öydə yoxdi" (Şamaxı)
- II. Köhnə sistemli ov tüfənginin çaxmaq hissəsi. Bu məna isə əsasən Bərdə və Qubadlı bölgələrində işlədilir. Daha ətraflı etimoloji tədqiqatlar bu ikinci mənanın necə yaranmasını aydınlaşdıra bilər. Ehtimal ki, forma oxşarlığı əsasında metaforik məna köçürməsi baş vermişdir.
Bölgə:
- Bakı
- Salyan
- Şamaxı
- Bərdə
- Qubadlı
Qeyd: Sözün iki fərqli mənasının olması onun polisemiyasını göstərir. Daha dəqiq coğrafi yayılma sahəsini müəyyən etmək üçün əlavə dialekt araşdırmaları aparılmalıdır. Həmçinin, hər iki mənanın tarixi inkişafı və etimologiyası ilə bağlı araşdırmalar vacibdir.