Məfrağ
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- I (Quba bölgəsi): Çuğun suqabı. Nümunə: "Məfrağı urdan gütür üz yerinə qoy"
- II (Bakı bölgəsi): Bacarıqsız, səriştəsiz, qabiliyyətsiz. Nümunə: "Bu uşaq lap məfrağımış ki, mən heç bilməmişəm"
Bölgə:
- Quba bölgəsi (birinci məna üçün)
- Bakı bölgəsi (ikinci məna üçün)
Qeyd: Sözün iki fərqli mənasının iki fərqli bölgədə işlənməsi onun dialektik xüsusiyyətini vurğulayır. Hər iki məna da sözün kontekstə bağlı olaraq dəyişən istifadəsini göstərir.