Məfərə
Mənası: (Cəbrayıl) kiçik camadan. Bu söz, Cəbrayıl bölgəsində kiçik ölçülü, adətən dəyirmi formada olan və müxtəlif məqsədlər üçün istifadə olunan bir növ səbət və ya qabı ifadə edir. "Məfərə"nin ölçüsü və hazırlandığı material bölgənin ənənələrinə və mövcud olan resurslara bağlı olaraq dəyişə bilər. Sözün etimologiyası hələ də araşdırma tələb edir, lakin ehtimal ki, fars və ya türk dillərindən götürülmüşdür.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Cəbrayıl rayonuna bitişik ərazilər (bu ərazilərin dəqiq müəyyən edilməsi əlavə araşdırmalar tələb edir)
Əlavə qeydlər: Bu sözün digər dialektlərdəki ekvivalentlərinin araşdırılması, habelə "məfərə"nin hazırlanma texnikası və istifadə sahələri ilə bağlı ətraflı etnoqrafik araşdırmalar vacibdir. Sözün fonetik variantları da qeyd edilməlidir.