Mədəx'
Mənası: Camış balası. Şəki dialektində camışın balasına deyilən ad. Bəzi hallarda, daha geniş mənada, cavan, gənc heyvanlar üçün də istifadə oluna bilər (bu mənanın təsdiqi üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur).
Bölgə:
- Bolnisi rayonu (Gürcüstan)
- Şəki rayonu (Azərbaycan)
Misallar:
- “Camışın balasına diyərıx mədəx’ (Şəki)” – Bu misal Şəki dialektində “camiş balası” ifadəsinin “mədəx’” sözü ilə əvəz olunmasını göstərir.
Qeyd: Sözün Bolnisi bölgəsində işlənməsi ilə bağlı əlavə məlumatlar tələb olunur. Dialekt xüsusiyyətlərinin daha dəqiq təyini üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.