Mazat
Mənası: Bu söz əsasən naz, şivə mənasında işlənir. Sözün konkret mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "şöket, özüvi mazata qoyma" ifadəsində "mazat" sözü inciklik, narazılıq ifadə edir. Başqa kontekstlərdə isə şirinlik, həlimlik mənasında da işlənə bilər. Daha dəqiq mənanı müəyyənləşdirmək üçün sözün işləndiyi cümlə və ya mətnə baxmaq lazımdır.
Bölgə:
- Bakı
- Cəbrayıl
- Cəlilabad
- Füzuli
- Kürdemir
- Masallı
- Salyan
Misal: Şöket, özüvi mazata qoyma (Salyan) - Bu misalda "mazat" sözü inciklik, narazılıq bildirir.
Əlavə qeydlər: "Mazat" sözünün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri araşdırılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və sosial kontekstə bağlı istifadəsinə dair əlavə məlumat toplanması vacibdir.