Mancırıx
Mənası: (Ordubad) dişli mala. Ədəbi dilinə uyğun gələn sinonimlər “dişli çarx”, “dişli təkər” və ya kontekstdən asılı olaraq “mexanizm” ola bilər. Misal olaraq, "Əli bizim qalxozda həmişə səhər mancırıx çəkər" cümləsində "mancırıx" dişli bir mexanizmin hərəkətə gətirilməsini ifadə edir. Sözün mənası, əsasən, əkin-biçin işlərində istifadə olunan dişli mexanizmlərlə bağlıdır. Bu mənada, sözün əsasını təşkil edən "manc" (fırlatmaq, döndərmək) felindən törəmiş ola bilər və "mancırıx" sözü mexanizmin fırlanma və dişləri vasitəsilə işləməsini ifadə edir.
Bölgə:
- Ordubad rayonu
- Ordubad bölgəsinin ətraf kəndləri (dəqiq coğrafi yayılma sahəsi əlavə araşdırmalarla dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır.