Maxda
Mənası: (Zaqatala dialektində) Yığın, topa. Söz, əşyaların və ya insanların bir yerə yığılmasını, toplanmasını ifadə edir. Verilən nümunədə, "iki vedrə yığıf" ifadəsi ilə birlikdə istifadə olunaraq, iki vedrənin bir yerə yığılması mənasını verir. "Moş maxdasına ıras gəlif" ifadəsi isə, ehtimal ki, "bir yığın, topa (maxda) doğru gəldi" kimi tərcümə oluna bilər.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
Nümunə: Doşan İrvaham gedif bir moş maxdasına ıras gəlif, iki vedrə yığıf.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırma tələb olunur.