Maxara
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Balakən və Zaqatala bölgələrində "maxara" sözü baxmaq üçün nəzərdə tutulmuş kiçik, sadə qurğu, pəncərəsiz, dar və alçaq bina, mağara bənzəri tikili mənasında işlənir. Misal olaraq, "Anam bu gün maxara bişirəcək" ifadəsində maxara sözü qutab üçün bişirmə qabı kimi işlənir. Bu mənada sözün kökü "baxmaq" felinə əsaslanır və bu fərziyyəni "maxmaqarə" variantı da təsdiq edir. "Maxara"nın bu mənası, yəqin ki, qədim tikililərin quruluşuna, funksiyasına istinad edir.
- Cəbrayıl bölgəsində isə "maxara" sözü xarab, dağılmış, yararsız mənasında işlədilir. Bu mənada sözün kökü tamamilə fərqli bir leksik vahidə istinad edə bilər və daha çox "xarab" sözü ilə sinonimdir. Bu mənanın etimologiyası daha ətraflı araşdırılmağı tələb edir.
Bölgə:
- Balakən
- Zaqatala
- Cəbrayıl