Mafrax
Mənası: Kövrək, davamsız; asanlıqla qırıla bilən, pozula bilən. Ağızda tez əriyən, parçalanan şeylər üçün də işlədilir.
Bölgə:
- Ağdam
- Gədəbəy
- Qazax
- Tovuz
Nümunələr:
- "Yaman mafrax çişmiş, diyən çürüdü; çəkəndə qırıldı, yarısı qaldı ağzımda (Qazax)" - Bu misal, "mafrax" sözünün kövrək və asanlıqla qırıla bilən bir şey üçün işlədildiyini göstərir.
- "Bu usdollar mafraxdır, tez itib gedər." - Bu isə "mafrax"ın davamsızlıq mənasında işlədilməsinə nümunədir. (Qeyd: Bu nümunə əlavə olaraq verilmişdir və mənbə göstərilməyib.)
Əlavə Qeydlər: Sözün etimologiyası və əlaqəli dialekt variantları araşdırılmalıdır. Daha çox nümunə toplanaraq sözün istifadə sahəsi daha dəqiq müəyyən edilə bilər.