Madar
Mənası: Tək, bircə, yeganə. Bu söz, əsasən, sayca bir olan, tək qalan və ya yeganə olan varlığı ifadə etmək üçün işlədilir. "Madar" sözü həm də "özəl, fərdi" mənasında da işlənə bilər, lakin bu məna daha az yayılmışdır. Misal üçün, "dədəsinin-nənəsinin madar oğlu" ifadəsi, nəslin tək davamçısı olan oğlu deməkdir. Başqa sözlərlə desək, bu söz, "yalnız", "təkcə", və ya "yalnız bir" sözlərinin sinonimi kimi işlənir.
Bölgə:
- Zəngilan rayonu
- Qarakilsə (indiki adı dəyişmişdir)
Misallar:
- “Dədəsinin-nənəsinin madar oğludu, ərkö:n bö:düflər” (Zəngilan) - Bu ifadədə “madar oğlu” ifadəsi nəslin tək varisi olan oğlu ifadə edir.
- “Onun madarı bircə bıdı dayna” (Qarakilsə) - Bu cümlədə isə “madar” sözü “tək”, “bircə” mənasında işlənir.
Qeyd: "Madar" sözünün bu mənada işlənməsi Zəngilan və Qarakilsə dialektlərinə xasdır və ümumAzərbaycan ədəbi dilində işlənməyən bir söz hesab olunur. Dialekt ədəbiyyatında geniş tədqiqata ehtiyacı var.