Lobbazdammağ
Mənası: Qazax və Tovuz bölgələrində işlənən bu söz lovğalanmaq, özünü öymək mənalarını ifadə edir. Həmçinin, özünü bilməzlik, həddən artıq özünəinam və ya lovğalıq nümayiş etdirmə kimi mənaları da ehtiva edə bilər. Sözün tərkib hissələrinin etimologiyası hələ tam araşdırılmayıb, ancaq "lobbaz" (lovğa, öyüncək) sözü ilə əlaqəli olduğu ehtimal olunur. "Dammağ" isə əlavə bir vurğu ifadə edir, lovğalanmanın şiddətini və ya təsirini gücləndirir.
Bölgə:
- Qazax
- Tovuz
Nümunə Cümlələr:
- "Elə lobbazdammağı bilərsən ki, əmbə əllindən bir iş gəlmir" (Qazax dialekti)
Bu cümlədə "lobbazdammağ" sözü şəxsin lovğalıq səbəbindən heç bir iş görməməsini ifadə edir.