Lilmar
Mənası: Lilmar sözü əsasən suyun çirkli, palçıqlı, qatılaşmış halını ifadə edir. Qışda və ya yayda suyun vəziyyətini təsvir edərkən işlədilir. Sözün iki əsas mənası müşahidə olunur: birinci mənada çirkli, palçıqlı su, ikinci mənada isə daha qatı, hərəkətsiz vəziyyətdə olan su nəzərdə tutulur.
Bölgə:
- Şərur rayonu
- Zərdab rayonu
Qeydlər: Sözün işlənməsinə dair müşahidələr göstərir ki, "lilmar" sözü Şərur və Zərdab rayonlarında suyun fərqli vəziyyətlərini ifadə etmək üçün işlədilir. Məsələn, Şərurda yayda bulağın suyunun qatılaşmasını, Zərdabda isə həm qışda çayın, həm də yayda bulağın suyunun palçıqlı və qatı halını ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu da sözün kontekstə bağlı olaraq məna çalarlarının dəyişməsini göstərir. Araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri üzərində davam etdirilir.