Lillətmək
Mənası: "Lillətmək" sözü iki əsas mənada işlənir: birincisi, gizlətmək, bir şeyi görünməz etmək mənasında; ikincisi isə bir şeyi suya salmaq, suda batırmaq mənasında. Birinci mənada məcazi, ikinci mənada isə hərfi mənada işlədilir.
Bölgə:
- Ağbaba (Qazax rayonu)
- Basarkeçər (Qazax rayonu)
- Qazax (Qazax rayonu)
Misallar:
- I məna (gizlətmək): "Kağızdarı elə lillətdim ki, heş bilən də olmadı" (Ağbaba)
- II məna (suya salmaq/batırmaq): Bu mənanın nümunəsi mətnə əlavə edilməmişdir. Daha ətraflı məlumat üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır.
Qeyd: Sözün işlənmə arealı və mənalarının daha dəqiq müəyyən edilməsi üçün əlavə dialektoloji tədqiqatlar aparmaq lazımdır.