Lırdana
Mənası: Palçıqlı, bataqlıqlaşmış yer. Salyan dialektində dərin, palçıqlı yerə də deyilir. Sözün işlənməsində həm palçıqlığın miqdarı, həm də keçilməzlik əsas götürülür. Yəni, sadəcə palçıqlı yer deyil, həm də keçilməz, çətin keçilən yer kimi başa düşülür.
Bölgə:
- Kürdəmir rayonu
- Salyan rayonu
Nümunə cümlələr:
- “Lırdana yerdə gəzməy olmaz” (Salyan)
- “Yağışdan sonra həyət lìrdana döndü.” (Kürdəmir)
Qeyd: Sözün etimologiyası araşdırılmalıdır. Oxşar sözlərin digər dialektlərdə mövcudluğu və onlarla səsləşməsi tədqiq olunmalıdır.