Lığlamax
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası "yağışın damlamaq, durmadan yağmaq" mənasında işlənir. İkinci mənası isə daha geniş olub, "çox yağış yağmaq, sel gəlmək" kimi tərcümə edilə bilər. Hər iki mənada sözün əsasında yağışın intensivliyi və davamlılığı yatır. Birinci mənada daha çox xırda yağış damlalarının davamlı düşməsi, ikinci mənada isə daha intensiv və güclü yağış, hətta sel hadisələri nəzərdə tutulur. Sözün işlənməsində regional fərqlər də müşahidə olunur, mənasının incəlikləri kontekstdən asılıdır.
Bölgə:
- Göyçay rayonu (I məna)
- Kürdəmir rayonu (II məna)
- Şərur rayonu (II məna)
- Laçın rayonu (II məna)
- Tovuz rayonu (II məna)
Qeyd: Sözün Göyçayda işlədilən birinci mənası ("yağışın damlamaq, durmadan yağmaq") daha məhdud bir məna ifadə edir. Kürdəmir, Şərur, Laçın və Tovuzda isə ("çox yağış yağmaq, sel gəlmək") daha geniş bir mənaya malikdir. Hər iki halda da söz, yağışın intensivliyini və davamlılığını vurğulayır. Lüğət məlumatlarında "lix’ləməx" formasının da qeydə alınması, sözün fonetik dəyişikliklərə məruz qalmasının göstəricisidir.