Ləzgioxi
Mənası: (Cənubi Azərbaycan) Üzəri qızıl və gümüşlə işlənmiş əsa. Misal: "Mənim bir ləzgioxim var."
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycan
Əlavə məlumat: "Ləzgioxi" sözünün etimologiyası hələ tam araşdırılmayıb. Ancaq sözün forması və mənası nəzərə alınaraq, "ləzgi" etnonimi ilə əlaqəli ola biləcəyi ehtimal edilir. Ləzgilərin zərgərlik sənətindəki ustalığı nəzərə alınarsa, bu ehtimal daha da güclənir. Sözün ikinci hissəsi olan "-oxi" hissəsi isə "əsa", "çöp" kimi mənaları olan bir kökdən törəyə bilər. Əlavə araşdırmalar bu sözün dəqiq etimologiyasını və işlənmə arealını müəyyənləşdirmək üçün zəruridir. Dialekt nümunələrində "ləzgioxi" sözünün hansı kontekstdə işləndiyini göstərən əlavə məlumatlar toplanmalıdır. Məsələn, hansı sosial təbəqələr tərəfindən, hansı mərasimlərdə və ya gündəlik həyatın hansı sahələrində istifadə olunur?