Lələg Vərmeg
Mənası: (Bakı dialekti) Qızışdırmaq, həyəcanlandırmaq, əsəbiləşdirmək. Verilən nümunədə “özündən çıxıb, sən də bir yandan lələg vurirsən” ifadəsi bir insanın həyəcanını və ya əsəbiliyini artırmaq mənasını verir. Başqa sözlə, özünü itirmiş bir insana əlavə olaraq qıcıqlandırıcı söz və ya hərəkətlərlə təsir etmək, daha da həyəcanlandırmaq mənasını da ehtiva edir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf rayonlar
Nümunə: U özünnən çıxıb, sən də bir yannan lələg vərirsən. (Sən də onu daha da qızışdırırsan, əsəbiləşdirirsən)
Qeyd: Sözün etimologiyası aydın deyil, ehtimal ki, "lələk" sözü ilə əlaqəli ola bilər, lələyin yüngüllüyünə və tez hərəkətinə istinadən, sürətli və qəfil həyəcanlandırma mənasını ifadə edir.