Ləhmə
Mənası: Bu söz əsasən Xaçmaz, Quba və Qusar bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Ləhmə" sözü duru palçıq, çamurlu yer, batmağa uyğun yumşaq torpaq mənasında işlədilir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "torpaq ləhmədir" deyərkən yumşaq, bataqlıq torpaqdan danışılır. "Ləhmədə batmaq" ifadəsi isə palçıqda ilişib qalmağı, batmağı bildirir.
Bölgə:
- Xaçmaz
- Quba
- Qusar
Misallar:
- "Torpaq ləhmədü, axırdı" - Torpaq çamurlu, bataqlıqdır.
- "Bizi ləhmələrdən qışda hiç kiçmağ ulmiyədi, adam batub" - Biz qışda palçıqlı yerlərdən keçə bilmədik, adam batdı.
Qeyd: Sözün fonetik tələffüzü bölgədən asılı olaraq kiçik fərqlər göstərə bilər. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında məlumat verə bilər.