Ləçər
Mənası: Həyasız, əxlaqsız, namussuz qadın. Bəzi bölgələrdə sadəcə həyasız, utancaqsız mənasında da işlənə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Sözün mənfi bir konnotasiyaya malik olduğu qeyd edilməlidir.
Bölgə:
- Astara
- Füzuli
- Gədəbəy
- Qazax
- Lənkəran
- Şəki
- Tovuz
Misal: "Onun bir ləçər arvadı var, nə dağda, nə də aranda onnan qonşu olmağ xatabaladı" (Q... - mənbə göstərilməyib)
Qeyd: Sözün etimologiyası və daha geniş yayılma sahəsi barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Misalda göstərilən ifadənin tam mənbəyi dəqiqləşdirilməlidir.