Ler-lejan
Mənası: (Şəmkir dialekti) Bol, çox. "Hər şey çox olur, onda deyirlər: ler-lejandı" ifadəsi miqdarın çoxluğunu, həddən artıqlığını vurğulayır. Sözün tərkibi və mənşəyi haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin ehtimal ki, "ler" və "lejan" komponentlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Ler" kəmiyyəti artırmaq üçün istifadə edilən bir əlavə kimi düşünülə bilər, "lejan" isə "çoxluq", "bol" mənalarını ifadə edə bilər. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar tələb olunur.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu və ətraf ərazilər
- Şəmkir dialektinə aid olan digər yaşayış məntəqələri (ətraflı araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və variantları haqqında əlavə məlumat toplanması vacibdir. Dialektoloji tədqiqatlar vasitəsilə sözün istilahı və fonetik xüsusiyyətləri daha ətraflı araşdırıla bilər.