Lalımax
Mənası: "Lalımax" sözü, əsasən, səssiz, susqun, danışmayan, nitq qabiliyyəti məhdud olan şəxsə deyilir. Həmçinin, səssizliyi ifadə etmək üçün də işlənə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, bir kəsə mehribancasına lalımax deyilməsi, onun sakit və utancaq təbiətini bildirə bilər, başqa bir kontekstdə isə, narahatlıq və ya hətta sərt tənqid ifadə edə bilər. "Lalemeg" sözü ilə sinonim kimi işlənir.
Bölgə:
- Cəbrayıl
- Salyan
- Göyçay
- Qarakilsə
- Meğri
- Şamaxı
- Zaqatala
- Zəngilan
Nümunə: "Sərdən bir həylə lalıyıram, hardasan, gəlif çıxmırsan" (Meğri dialekti)
Qeyd: Verilən nümunədə "lalımax" sözünün "lalıyıram" formasında işləndiyi görünür. Bu, sözün fərqli dialekt formalarını və işlənmə üsullarını göstərir. Daha ətraflı araşdırma sözün etimologiyasını və əlaqəli sözləri müəyyən etməyə kömək edə bilər.