dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Quvarrammax

Mənası: (Çənbərək) bax quarrammax. – Ona nə var, oğlannarının qazancına baxır, quvarranır. Söz, əsasən, ailənin, xüsusilə də oğullarının gəlirlərinə, əldə etdiklərinə nəzarət etmək, onları "quvarranmaq" (yəni, nəzarətdə saxlamaq, hesabat tələb etmək) mənasında işlənir. Çənbərəyin qadınları üçün xarakterik olan bir davranış nümunəsini ifadə edir. Sözün etimologiyası "quvarranmaq" felindən törəmədir və "qayğı göstərmək", "nəzarət etmək" mənasını da ehtiva edir. Ancaq bu kontekstdə daha çox həddindən artıq, bəzən də müdaxiləçi nəzarəti ifadə edir.

Bölgə:

  • Quba rayonu
  • Xaçmaz rayonu
  • Şəki rayonu (bəzi kəndlər)
  • Qusar rayonu (məhdud ərazilər)

Qeyd: Sözün işlədilmə tezliyi və coğrafi yayılma dairəsi haqqında daha ətraflı məlumat tədqiqatlar nəticəsində aydınlaşdırıla bilər. Bu məlumat əsasən dialektin yaşlı nəsil tərəfindən istifadəsindən əldə edilmişdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz