Quşkeçər
Mənası: Ordubad dialektində "quşkeçən" sözünün sinonimi olaraq işlənir. "Quşkeçən" sözü kimi, dar, dik, çətin keçilən, qayalıq, yüksək əraziyə, quşların belə çətinliklə keçdiyi yola aid edilir. Ərazinin təbiətinin sərtliyini və keçilməzliyini vurğulayır. Bəzən məcazi mənada da işlədilə bilər - çətin, mürəkkəb vəziyyəti, çətin həll olunan məsələni ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Ordubad rayonu
- Ordubad rayonunun ətraf kəndləri (dəqiq coğrafi yayılması əlavə tədqiqat tələb edir)
Əlavə qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstlərini müəyyənləşdirmək üçün daha geniş korpus analizi lazımdır.