Qurum
Mənası: Balakən bölgəsində işlənən bu söz xəsis, pulu xərcləməkdən çəkinən, səxavətsiz mənasında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilində bu mənada "xəsis", "qənirsiz" kimi sözlər işlədilir. "Qurum" sözü, əşyanın sıx, möhkəm, quru olması ilə bağlı olan metaforik mənadan yaranmış ola bilər, yəni insanın pulu əlindən buraxmaq istəməməsi "quru", "sıx" əlinə yapışmış pul kimi təsəvvür edilir.
Bölgə:
- Balakən
Misal: Səkinə qarını çox yaxşı tanıyıram, o, çox qurum arvaddı.