dialektlər 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qurdeşənəx’

Mənası: Dəridə əmələ gələn səpki, xüsusilə dərinin qızartı ilə müşayiət olunan iltihabı. Başqa sözlə, dəridəki kiçik, qırmızı və qaşınan şişkinliklərə deyilir. Borçalı dialektində istifadə olunan bu söz, xəstəliyin görünüşü ilə əlaqədar olaraq, "qurd" sözü ilə birləşdirilərək yaradılmışdır. Bu da səpkinin görünüşünü qurdların yaratdığı kiçik dəliklərə bənzətməklə izah oluna bilər. Sözün "şənəx" hissəsinin isə "şə" və "nəx" kimi iki hissədən ibarət olması ehtimalı vardır. Bu hissələrin dəqiq mənası müəyyən edilməsə də, "şə"nin qızartını, "nəx"in isə çoxluğunu ifadə etməsi ehtimal edilir.

Bölgə:

  • Başkeçid
  • Borçalı
  • Hamamlı

Nümunə cümlə: Tofiqin bədəni bütöv: qurdeşənəx’di (Borçalı)

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz